Keine exakte Übersetzung gefunden für شبكة الجذر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شبكة الجذر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Our enemy is a radical network of terrorists And every government that supports them.
    عدونا a شبكة جذرية مِنْ الإرهابيين وكُلّ حكومة التي تَدْعمُهم.
  • Our enemy is a radical network of terrorists and every government that supports them.
    عدونا a شبكة جذرية مِنْ الإرهابيين وكُلّ حكومة التي تَدْعمُهم.
  • - Lake Geneva Radical Bomb Network? - Yeah, sound like bullshit?
    - بحيرة شبكةِ قنبلةِ جنيف الجذرية؟ - يَبْدو مثل كلام الفارغِ؟
  • - Lake Geneva Radical Bomb Network? - Sound like bullshit?
    - بحيرة شبكةِ قنبلةِ جنيف الجذرية؟ - يَبْدو مثل كلام الفارغِ؟
  • These networks have brought about fundamental changes in the organization of production by farming out production of standardized goods like electronic products to geographically dispersed locations through international subcontracting to small and medium-sized enterprises.
    وقد أحدثت هذه الشبكات تغييرات جذرية في تنظيم الإنتاج بنقل إنتاج السلع ذات المواصفات الموحدة، كالمنتجات الإلكترونية، إلى مناطق جغرافية متفرقة عن طريق التعاقد الدولي من الباطن مع مشاريع صغيرة ومتوسطة الحجم.
  • Climate change is already affecting the seasonality of particular biological processes, radically altering marine and freshwater food webs, with unpredictable consequences for fish production.
    ويؤثر تغير المناخ بالفعل في موسمية عمليات بيولوجية معينة، ويحدث تغييرات جذرية في شبكات الغذاء في البحر وفي المياه العذبة، مع عواقب لا يمكن التنبؤ بها لإنتاج الأسماك.
  • In general, safety nets fail to address the root causes of poverty and vulnerability. Their restrictions in time and reach may lead to exclusion errors (exclusion of potential beneficiaries) that are against the principles of non-discrimination and universality.
    وبصفة عامة، لا تعالج شبكات الأمان الأسباب الجذرية للفقر وضعف المنعة؛ وقد تؤدي الشروط التي تتحدّد على أساسها مدة الاستفادة ونطاق التغطية إلى أخطاء في الاستبعاد (استبعاد المستفيدين المحتملين) تتنافى ومبدأي عدم التمييز والشمولية.
  • (c) Subregional offices' websites should be radically redesigned to host comprehensive and current political, economic and social information on the subregion originating from ECA, other United Nations agencies, member States, intergovernmental organizations and regional economic communities with a view to positioning subregional offices as the leading sources of essential subregional data and information and making them active participants in United Nations country teams without necessarily having a physical presence in every country.
    (ج) يجب تعزيز مواقع المكاتب دون الإقليمية على شبكة الإنترنيت بصورة جذرية بتضمينها المعلومات السياسية والاقتصادية والاجتماعية الشاملة والحديثة عن المنطقة دون الإقليمية، سواء كانت تلك المعلومات مستمدة من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، أو من وكالات الأمم المتحدة الأخرى، أو من الدول الأعضاء، أو المنظمات الحكومية الدولية، أو من الجماعات الاقتصادية الإقليمية، بغية احتلال المكاتب دون الإقليمية لمكانها باعتبارها المصادر الأولى للبيانات والمعلومات دون الإقليمية الأساسية، وجعلها أطرافا مشاركة نشطة في أفرقة الأمم المتحدة القطرية، دون أن يكون لها بالضرورة وجود مادي في كل بلد من البلدان.